Sổ Tay Bầu Cử
Để biết thêm thông tin và bản hướng dẫn cử tri Houston, xin bấm vào ô dưới:
Liên đoàn Phụ nữ Cử tri Hướng dẫn Cử tri Houston là nguồn phi đảng phái của bạn về thông tin bầu cử cấp quốc gia, tiểu bang và địa phương để giúp bạn chuẩn bị đi bầu.
-
METRO will be providing free rides to the polls on Oct. 24 - 30 & Election Day, Nov. 8, 2022! Visit ridemetro.org.
-
Thông Tin Cho Cử Tri: các thông tin xác thực, phi đảng phái. Bấm vào đây để xem.
Cách Thức Bầu Cử
Vào in Mẫu Lá Phiếu tại website harrisvotes.com. Sau đó điền vào Họ, Tên, Địa Chỉ để xem lá phiếu của mình.
Để biết thêm Thông tin về các Ứng viên, vào website vote411.org, điền địa chỉ của quý vị và nhấn "Submit".
Sau đó, trong khung "Addditional Settings", chọn "Choose My Language", chọn "Vietnamese", và nhấn "Go to My Races" để đọc hồ sơ các ứng cử viên bằng tiếng Việt. Quý vị sẽ nhìn thấy danh sách các ứng cử viên trên phiếu bầu của mình.
Hôm đi bầu trực tiếp, mang theo mẫu phiếu của mình để có thể chọn lựa các vị trí nhanh hơn.
Đón Xe Đi Bầu!
Đón một chuyến xe của METRO hoặc Harris County Transit và đi bầu phiếu vào tuần tới:
-
METRO Houston sẽ cung cấp các chuyến đi từ Ngày 24 - 30 Tháng 10, và Ngày 8 Tháng 11. Tìm hiểu thêm tại https://bit.ly/3gs4nox
-
Harris County Transit sẽ cung cấp các chuyến đi từ Ngày 24 Tháng 10 - 4 Tháng 11, và Ngày 8 Tháng 11. Tìm hiểu thêm tại https://bit.ly/3VMgixB
Cử Tri Hãy Chú Ý!
Các cử tri hội đủ điều kiện có thể gửi lại phiếu bầu bằng thư đã bầu của họ theo một trong ba cách sau đây:
-
Dán 2 stamp forever để gửi thư qua USPS (ĐÓNG DẤU BƯU ĐIỆN TRƯỚC NGÀY 8 THÁNG 11).
-
Gửi qua hãng đưa thư thông thường hoặc theo hợp đồng (NHẬN ĐƯỢC TRƯỚC NGÀY 8 THÁNG 11).
-
Đích thân nộp lại tại NRG Arena, Sảnh D (CHỈ CÓ NGÀY 8 THÁNG 11 và PHẢI NHẬN ĐƯỢC TRƯỚC 7 GIỜ TỐI).
-
Các cử tri phải có mặt cùng với ID của họ nếu đích thân nộp lại lá phiếu.
-
Đừng quên gửi lại lá phiếu bầu bằng thư của quý vị trước #ElectionDay
-
Các lá phiếu phải được đóng dấu bưu điện trước Ngày Bầu Cử (USPS) hoặc nhận được trước Ngày 8 Tháng 11 nếu gửi bởi một hãng đưa thư thông thường hoặc theo hợp đồng.
-
Các cử tri chỉ có thể đích thân nộp lại lá phiếu bầu bằng thư của họ tại NRG, Sảnh D vào Ngày 8 Tháng 11 mà thôi.
QUẬN HARRIS CÓ MÁY BẦU CỬ MỚI
Hệ thống máy bầu cử VerityDuo sẽ được sử dụng trong kỳ bầu cử này. Sử dụng VerityDuo là một tiến trình 2-bước. Bước 1: Bỏ phiếu trên màn hình cảm ứng của VerityDuo và in lá phiếu ra để xác nhận. Bước 2: Đem bản in của lá phiếu tới máy VerityScan để lưu trữ và bỏ phiếu.
CẦN THẺ CĂN CƯỚC CÓ HÌNH ĐỂ BẦU TRỰC TIẾP TRONG TẤT CẢ CÁC CUỘC BẦU CỬ Ở TEXAS
Những người trực tiếp đến bầu, cho dù là bầu sớm hoặc vào đúng Ngày Bầu Cử, sẽ phải xuất trình thẻ căn cước có hình hoặc một giấy nhận dạng thay thế khác được pháp luật cho phép. Vui lòng xem trang 2 bản Hướng Dẫn Cử Tri này để biết thêm thông tin. Cử tri bầu qua thư thì không cần ID có hình.
Thông Tin Bầu Cử trên website của quận Harris bằng tiếng Việt.
Xin gọi Harris Votes tại 713-755-6965, chọn "option 3" để nói chuyện với nhân viên bằng tiếng Việt.